„Stožár se jmenuje předmět, na který při slavnostních příležitostech stoupá vlajka. To, na co stoupá plachta, se jmenuje stěžeň. Na této lodi nemá plachta na co stoupat, tato loď nemá stěžeň.“
„Do or do not, there is no try.“
„A já jsem tajtrdlík? Za prvně nevim, co to je, a za druhý mě to uráží! Jdu pryč.“
Eliška Tkalounová žehlí a kouká na televizi.
Josef Tkaloun: „Prosimtě, jak můžeš koukat na takovou blbost?“
Eliška Tkalounová: „A žehlil jsi někdy?“
„I´m gonna make him an offer he can´t refuse.“
„Chčije a chčije“
„Já vám ukážu, jak se to pije. Nejdříve musíte cítit tu ořechovou vůni jader, pane profesore… musíte nasát…”
„Alkohol podávaný v malých dávkách neškodí v jakémkoli množství…“
„Roma Victor!“
„Voilà, existuje snad něco, s čím by si Poirot neporadil?”
„Kdo se nehejbe, nemlsá“
„Hasta La Vista Baby“
„After all this time?“ „Always.“
„Milé děti, strýček Billy vám říká: Nekupujte si drogy! Staňte se popovou hvězdou a lidé vám je budou dávat zadarmo.“
„Get Busy Living Or Get Busy Dying, That´s Goddamn Right.“
